Chers Parents,

xxxx

Vendredi, les bulletins ont été distribués.  Comme vous l’aurez remarqué, la présentation a été quelque peu modifiée ainsi que l’information fournie par les enseignants.

Etant donné que le bulletin a un caractère informatif, les professeurs ne sont pas obligés de donner une estimation de note mais d’indiquer la performance de chaque élève.

xxxxxxx 

Lorsqu’un élève est en risque de redoublement, en fonction de différents paramètres, le professeur indique un x dans la colonne correspondante. Normalement cette indication vous informe déjà que votre enfant « risque de ne pas réussir son année scolaire ». Cependant, afin de vous informer de façon claire, nous vous transmettons aussi la lettre « risque de redoublement », qui vous invite également à fournir à l’école les informations que vous jugez utiles.

xxxxxxx  

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter les professeurs, le conseiller d’éducation ainsi que moi-même.

xxxxxxx 

Recevez mes meilleures salutations,

Markus Radhuber

Directeur adjoint du cycle secondaire